diff --git a/css/ms1-doc.css b/css/ms1-doc.css
index 0c38f1d..6883e74 100644
--- a/css/ms1-doc.css
+++ b/css/ms1-doc.css
@@ -2,50 +2,13 @@ body.ms1-doc-open {
     overflow: hidden;
 }
 
- * Distinct de ms1-bib / Tippy (info_aide).
+/**
+ * MS1 — Module documentation (overlay paginé).
+ * Le bouton ? réutilise .btn-aide-bib (style.css) — pas de style rond dupliqué ici.
  */
 
-/* Bouton ? à côté d'un titre de bloc */
-.ms1-doc-trigger,
-.btn-doc-trigger {
-    display: inline-flex;
-    align-items: center;
-    justify-content: center;
-    width: 22px;
-    height: 22px;
-    margin-left: 6px;
-    padding: 0;
-    border: 1px solid #6c757d;
-    border-radius: 50%;
-    background: #6c757d;
-    color: #fff;
-    font-size: 12px;
-    font-weight: 600;
-    line-height: 1;
-    vertical-align: middle;
-    cursor: pointer;
-}
-
-.ms1-doc-trigger:hover,
-.btn-doc-trigger:hover {
-    background: #5a6268;
-    border-color: #5a6268;
-    color: #fff;
-}
-
-/* En-tête bleu épreuve dossards — second ? (guide paginé) */
-.epr-header .ms1-doc-trigger,
-.epr-header .btn-doc-trigger {
-    border-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);
-    background: rgba(255, 255, 255, 0.2);
-    color: #fff;
-}
-
-.epr-header .ms1-doc-trigger:hover,
-.epr-header .btn-doc-trigger:hover {
-    background: rgba(255, 255, 255, 0.35);
-    border-color: #fff;
-    color: #fff;
+.btn-aide-bib.ms1-doc-trigger {
+    flex-shrink: 0;
 }
 
 /* Overlay plein écran */
diff --git a/php/inc_fx_doc.php b/php/inc_fx_doc.php
index 5ffdaae..941459d 100644
--- a/php/inc_fx_doc.php
+++ b/php/inc_fx_doc.php
@@ -293,12 +293,12 @@ function afficheDocSousTitre($clef, $mem_echo = 1, $mem_global = 0, $modClef = '
     return $str;
 }
 
-/** Bouton ? pour ouvrir le module doc (clé doc_anchor_clef). */
+/** Bouton ? pour ouvrir le module doc (clé doc_anchor_clef) — même rond que btn-aide-bib. */
 function fxDocRenderTrigger($anchorClef, $mem_global = 0, $strAriaLabel = 'Documentation') {
     $modClef = fxDocResolveModClef($anchorClef, $mem_global);
 
     return '<button type="button"'
-        . ' class="btn-doc-trigger ms1-doc-trigger"'
+        . ' class="btn-aide-bib ms1-doc-trigger btn-doc-trigger"'
         . ' data-doc-anchor="' . fxDocEsc($anchorClef) . '"'
         . ' data-doc-mod="' . fxDocEsc($modClef) . '"'
         . ' aria-label="' . fxDocEsc($strAriaLabel) . '"'
diff --git a/php/inc_fx_promoteur.php b/php/inc_fx_promoteur.php
index 613ae1a..e7336c0 100644
--- a/php/inc_fx_promoteur.php
+++ b/php/inc_fx_promoteur.php
@@ -2780,9 +2780,13 @@ function fxBibTexteAide($clef, $mem_echo = 1, $strFallback = '') {
     return $html;
 }
 
-/** Titre d'en-tête de bloc (assignation, gestion…) + aide. */
-function fxBibBlockHeader($clef, $strFallback = '') {
-    return '<span class="epr-header-label">' . fxBibEsc(fxBibTexte($clef, 0, $strFallback)) . fxBibAideButton($clef) . '</span>';
+/** Titre d'en-tête de bloc (assignation, gestion…) + aide + doc overlay optionnel. */
+function fxBibBlockHeader($clef, $strFallback = '', $docAnchorClef = '') {
+    $html = '<span class="epr-header-label">' . fxBibEsc(fxBibTexte($clef, 0, $strFallback)) . fxBibAideButton($clef);
+    if ($docAnchorClef !== '') {
+        $html .= fxDocRenderTrigger($docAnchorClef);
+    }
+    return $html . '</span>';
 }
 
 /** Cellule d'en-tête de colonne séquence + aide optionnelle (info_texte peut être vide). */
@@ -3082,7 +3086,7 @@ if ($teamMode <= 0) {
 
                     <?php /* MSIN-4379 — Assignation de dossard : séquences + actions (ex 3e colonne). */ ?>
                     <div class="epr-block epr-block-assign">
-                        <div class="epr-header"><?php echo fxBibBlockHeader('bib_v4_assign_title', 'Assignation de dossard') . fxDocRenderTrigger('bib_v4_assign_doc'); ?></div>
+                        <div class="epr-header"><?php echo fxBibBlockHeader('bib_v4_assign_title', 'Assignation de dossard', 'bib_v4_assign_doc'); ?></div>
                         <div class="epr-content">
 
                     <?php if (count($tabBibStats) == 0) { ?>
diff --git a/php/inc_settings.php b/php/inc_settings.php
index 51116ab..9528862 100644
--- a/php/inc_settings.php
+++ b/php/inc_settings.php
@@ -7,7 +7,7 @@
  * Constantes *
  *
  **************/
-define('_VERSION_CODE', '4.72.639');
+define('_VERSION_CODE', '4.72.640');
 define('_DATE_CODE', '2026-06-17');
 //MSIN-4290
 define('QR_SECRET_KEY', 'ms1_qr_2026_cle_secrete_longue_et_fixe');
diff --git a/sql/MSIN-doc-module-update-content.sql b/sql/MSIN-doc-module-update-content.sql
new file mode 100644
index 0000000..5d31a24
--- /dev/null
+++ b/sql/MSIN-doc-module-update-content.sql
@@ -0,0 +1,32 @@
+-- MSIN-doc — Mise à jour du contenu guide assignation de dossard (si tables déjà créées).
+-- Exécuter sur la BD client après MSIN-doc-module.sql initial.
+
+UPDATE doc_page SET doc_titre = 'Assignation de dossard', doc_sous_titre = 'Vue d''ensemble du module',
+doc_html = '<article class="ms1-doc-article"><p>Définissez les <strong>séquences de dossards</strong> et assignez les numéros aux participants inscrits sur chaque épreuve.</p><h3>À quoi sert ce bloc ?</h3><p>Ce panneau regroupe tout ce qui touche l''<strong>assignation des dossards</strong> : création des séquences, assignation groupée (batch), assignation automatique à l''inscription et réinitialisation.</p><h3>Workflow recommandé</h3><ol><li>Créer une ou plusieurs <strong>séquences</strong> (numéros de début et de fin).</li><li>Optionnel : activer l''<strong>assignation automatique</strong> pour les nouvelles inscriptions.</li><li>Pour les participants déjà inscrits sans dossard : <strong>Assigner par séquence</strong>, puis <strong>Simuler</strong>, puis <strong>GO</strong>.</li></ol><blockquote>Utilisez toujours <strong>Simuler</strong> avant <strong>GO</strong> pour vérifier le résultat sans modifier la base de données.</blockquote></article>',
+doc_maj = NOW()
+WHERE doc_page_clef = 'bib_doc_overview' AND doc_langue = 'fr' AND doc_prg = 'compte.php';
+
+UPDATE doc_page SET doc_titre = 'Séquences de dossards', doc_sous_titre = 'Tableau des séquences',
+doc_html = '<article class="ms1-doc-article"><p>Chaque ligne du tableau représente une <strong>séquence de dossards</strong> (plage de numéros disponibles pour l''épreuve).</p><h3>Colonnes et actions</h3><table><tr><th>Icône œil</th><td>Voir la grille des dossards de cette séquence (occupés / libres).</td></tr><tr><th>Début</th><td>Premier numéro de la séquence.</td></tr><tr><th>Fin</th><td>Dernier numéro de la séquence.</td></tr><tr><th>OK</th><td>Enregistrer cette séquence après modification.</td></tr><tr><th>Suppr.</th><td>Supprimer la séquence.</td></tr><tr><th>Dernier</th><td>Dernier dossard assigné dans la séquence.</td></tr><tr><th>Utilisé</th><td>Nombre de dossards déjà assignés.</td></tr><tr><th>Dispo</th><td>Dossards encore disponibles dans la séquence.</td></tr></table><h3>+ Ajouter</h3><p>Ajoute une nouvelle séquence de dossards pour cette épreuve. Indiquez le numéro de <strong>début</strong> et de <strong>fin</strong>, puis cliquez <strong>OK</strong>.</p><p>La case à gauche de chaque ligne permet de <strong>sélectionner</strong> la séquence pour l''assignation batch ou l''assignation automatique.</p></article>',
+doc_maj = NOW()
+WHERE doc_page_clef = 'bib_doc_sequences' AND doc_langue = 'fr' AND doc_prg = 'compte.php';
+
+UPDATE doc_page SET doc_titre = 'Assigner par séquence', doc_sous_titre = 'Mode batch — Simuler puis GO',
+doc_html = '<article class="ms1-doc-article"><p>Le bouton <strong>Assigner par séquence</strong> ouvre le mode batch : il assigne tous les participants <em>sans dossard</em> en une seule opération.</p><h3>Étapes</h3><ol><li><strong>Cochez</strong> une ou plusieurs séquences de dossards.</li><li>Choisissez l''<strong>ordre d''assignation</strong> : critère pour trier les participants avant d''attribuer les dossards (nom, date d''inscription, équipe, etc.).</li><li><strong>Simuler</strong> — affiche qui recevrait quel dossard sans modifier la base de données.</li><li><strong>GO</strong> — lance l''assignation batch pour de vrai.</li></ol><p>Le résumé (disponibles / à assigner / manquants) s''affiche après simulation ou GO.</p><h3>Réinitialiser</h3><p>Retire les dossards déjà assignés pour les séquences concernées. <strong>Attention :</strong> vérifiez l''impact avant de confirmer. Ce bouton n''apparaît que s''il existe déjà des dossards assignés sur l''épreuve.</p></article>',
+doc_maj = NOW()
+WHERE doc_page_clef = 'bib_doc_batch' AND doc_langue = 'fr' AND doc_prg = 'compte.php';
+
+UPDATE doc_page SET doc_titre = 'Assignation automatique', doc_sous_titre = 'Dossard à chaque nouvelle inscription',
+doc_html = '<article class="ms1-doc-article"><p><strong>Assignation automatique</strong> : active l''assignation d''un dossard à chaque nouvelle inscription, en utilisant les séquences choisies.</p><h3>Activation</h3><ol><li>Cliquez <strong>Assignation automatique</strong> (ou <strong>Auto — configurer</strong> si déjà actif).</li><li>Cochez les séquences à utiliser pour l''assignation auto.</li><li>Cliquez <strong>Accepter</strong> pour enregistrer la configuration.</li></ol><p>Le badge <strong>Auto actif</strong> confirme que l''assignation automatique est activée pour cette épreuve.</p><h3>Annuler / Désactiver</h3><ul><li><strong>Annuler</strong> — quitte le mode édition sans enregistrer.</li><li><strong>Désactiver l''auto</strong> — désactive l''assignation automatique. Les séquences de dossards restent en place.</li></ul><blockquote>L''auto et le batch peuvent coexister : l''auto gère les nouveaux inscrits ; le batch rattrape les participants sans dossard.</blockquote></article>',
+doc_maj = NOW()
+WHERE doc_page_clef = 'bib_doc_auto' AND doc_langue = 'fr' AND doc_prg = 'compte.php';
+
+UPDATE doc_page SET doc_titre = 'Épreuve individuelle', doc_sous_titre = 'Participants solo',
+doc_html = '<article class="ms1-doc-article"><p>Sur une épreuve <strong>individuelle</strong> (solo), chaque participant reçoit son propre numéro de dossard.</p><h3>Ordre d''assignation</h3><p>Lors d''un assignation par séquence, choisissez le critère de tri dans la liste <strong>Ordre d''assignation</strong> : nom de famille, prénom, date d''inscription, date de naissance, etc.</p><p>L''option liée au <strong>nom d''équipe</strong> est masquée sur une épreuve solo — elle n''a pas de sens sans épreuve en équipe.</p><h3>Grille des dossards</h3><p>L''icône <strong>œil</strong> sur une séquence ouvre la grille visuelle. Un numéro peut y être modifié manuellement ; le système vérifie les doublons sur l''événement.</p></article>',
+doc_maj = NOW()
+WHERE doc_page_clef = 'bib_doc_solo' AND doc_langue = 'fr' AND doc_prg = 'compte.php';
+
+UPDATE doc_page SET doc_titre = 'Épreuve en équipe', doc_sous_titre = 'Dossards individuels vs 1 équipe = 1 dossard',
+doc_html = '<article class="ms1-doc-article"><p>Sur une épreuve <strong>en équipe</strong>, choisissez la <strong>méthode d''assignation</strong> dans le panneau de gauche, <em>avant le premier dossard assigné</em>. Le choix est verrouillé ensuite.</p><h3>Dossards individuels</h3><p>Chaque membre de l''équipe reçoit un numéro distinct, comme en solo. L''ordre d''assignation <strong>Nom d''équipe</strong> devient disponible pour grouper l''assignation.</p><h3>1 équipe = 1 dossard</h3><p>Tous les membres d''une équipe partagent le <strong>même numéro</strong>. L''assignation batch traite les équipes, pas chaque personne individuellement.</p><blockquote>Changer de méthode après des dossards assignés nécessite une réinitialisation — planifiez le mode avant le premier GO.</blockquote><p>La grille des dossards (icône œil) regroupe visuellement les membres par équipe pour faciliter la lecture.</p></article>',
+doc_maj = NOW()
+WHERE doc_page_clef = 'bib_doc_equipe' AND doc_langue = 'fr' AND doc_prg = 'compte.php';
diff --git a/sql/MSIN-doc-module.sql b/sql/MSIN-doc-module.sql
index 84b3465..39a204c 100644
--- a/sql/MSIN-doc-module.sql
+++ b/sql/MSIN-doc-module.sql
@@ -68,44 +68,44 @@ VALUES ('bib_assignment', 'compte.php', 'Assignation de dossard', 1, 10, NOW());
 INSERT INTO `doc_anchor` (`doc_anchor_clef`, `doc_mod_clef`, `doc_prg`, `doc_actif`, `doc_creation`)
 VALUES ('bib_v4_assign_doc', 'bib_assignment', 'compte.php', 1, NOW());
 
--- FR — pages du guide (contenu à composer ; structure HTML prête)
+-- FR — pages du guide (contenu composé depuis les clés info bib_v4_*)
 INSERT INTO `doc_page` (`doc_mod_clef`, `doc_page_clef`, `doc_langue`, `doc_titre`, `doc_sous_titre`, `doc_html`, `doc_prg`, `doc_tri`, `doc_actif`, `doc_creation`) VALUES
 ('bib_assignment', 'bib_doc_overview', 'fr', 'Assignation de dossard', 'Vue d''ensemble du module',
-'<article class="ms1-doc-article"><p>Définissez des <strong>séquences de dossards</strong> et assignez les numéros aux participants inscrits.</p><h3>Workflow typique</h3><ol><li>Créer une ou plusieurs séquences (ex. 1–500).</li><li>Choisir le mode batch ou l''assignation automatique.</li><li>Utiliser <strong>Simuler</strong> avant <strong>GO</strong>.</li></ol></article>',
+'<article class="ms1-doc-article"><p>Définissez les <strong>séquences de dossards</strong> et assignez les numéros aux participants inscrits sur chaque épreuve.</p><h3>À quoi sert ce bloc ?</h3><p>Ce panneau regroupe tout ce qui touche l''<strong>assignation des dossards</strong> : création des séquences, assignation groupée (batch), assignation automatique à l''inscription et réinitialisation.</p><h3>Workflow recommandé</h3><ol><li>Créer une ou plusieurs <strong>séquences</strong> (numéros de début et de fin).</li><li>Optionnel : activer l''<strong>assignation automatique</strong> pour les nouvelles inscriptions.</li><li>Pour les participants déjà inscrits sans dossard : <strong>Assigner par séquence</strong>, puis <strong>Simuler</strong>, puis <strong>GO</strong>.</li></ol><blockquote>Utilisez toujours <strong>Simuler</strong> avant <strong>GO</strong> pour vérifier le résultat sans modifier la base de données.</blockquote></article>',
 'compte.php', 10, 1, NOW()),
-('bib_assignment', 'bib_doc_sequences', 'fr', 'Séquences de dossards', 'Colonnes et actions du tableau',
-'<article class="ms1-doc-article"><h3>Colonnes</h3><p><strong>Début / Fin</strong> — bornes de la séquence. <strong>OK</strong> enregistre. <strong>Suppr.</strong> retire la séquence.</p><p>Statistiques : <em>Dernier</em>, <em>Utilisé</em>, <em>Dispo</em>.</p><h3>+ Ajouter</h3><p>Ajoute une nouvelle séquence pour cette épreuve.</p></article>',
+('bib_assignment', 'bib_doc_sequences', 'fr', 'Séquences de dossards', 'Tableau des séquences',
+'<article class="ms1-doc-article"><p>Chaque ligne du tableau représente une <strong>séquence de dossards</strong> (plage de numéros disponibles pour l''épreuve).</p><h3>Colonnes et actions</h3><table><tr><th>Icône œil</th><td>Voir la grille des dossards de cette séquence (occupés / libres).</td></tr><tr><th>Début</th><td>Premier numéro de la séquence.</td></tr><tr><th>Fin</th><td>Dernier numéro de la séquence.</td></tr><tr><th>OK</th><td>Enregistrer cette séquence après modification.</td></tr><tr><th>Suppr.</th><td>Supprimer la séquence.</td></tr><tr><th>Dernier</th><td>Dernier dossard assigné dans la séquence.</td></tr><tr><th>Utilisé</th><td>Nombre de dossards déjà assignés.</td></tr><tr><th>Dispo</th><td>Dossards encore disponibles dans la séquence.</td></tr></table><h3>+ Ajouter</h3><p>Ajoute une nouvelle séquence de dossards pour cette épreuve. Indiquez le numéro de <strong>début</strong> et de <strong>fin</strong>, puis cliquez <strong>OK</strong>.</p><p>La case à gauche de chaque ligne permet de <strong>sélectionner</strong> la séquence pour l''assignation batch ou l''assignation automatique.</p></article>',
 'compte.php', 20, 1, NOW()),
 ('bib_assignment', 'bib_doc_batch', 'fr', 'Assigner par séquence', 'Mode batch — Simuler puis GO',
-'<article class="ms1-doc-article"><p>Cochez les séquences, choisissez l''<strong>ordre d''assignation</strong>, puis <strong>Simuler</strong> (aperçu) ou <strong>GO</strong> (exécution).</p><p><strong>Réinitialiser</strong> retire les dossards déjà assignés — à utiliser avec prudence.</p></article>',
+'<article class="ms1-doc-article"><p>Le bouton <strong>Assigner par séquence</strong> ouvre le mode batch : il assigne tous les participants <em>sans dossard</em> en une seule opération.</p><h3>Étapes</h3><ol><li><strong>Cochez</strong> une ou plusieurs séquences de dossards.</li><li>Choisissez l''<strong>ordre d''assignation</strong> : critère pour trier les participants avant d''attribuer les dossards (nom, date d''inscription, équipe, etc.).</li><li><strong>Simuler</strong> — affiche qui recevrait quel dossard sans modifier la base de données.</li><li><strong>GO</strong> — lance l''assignation batch pour de vrai.</li></ol><p>Le résumé (disponibles / à assigner / manquants) s''affiche après simulation ou GO.</p><h3>Réinitialiser</h3><p>Retire les dossards déjà assignés pour les séquences concernées. <strong>Attention :</strong> vérifiez l''impact avant de confirmer. Ce bouton n''apparaît que s''il existe déjà des dossards assignés sur l''épreuve.</p></article>',
 'compte.php', 30, 1, NOW()),
-('bib_assignment', 'bib_doc_auto', 'fr', 'Assignation automatique', 'Dossard à chaque inscription',
-'<article class="ms1-doc-article"><p>Attribue un dossard à chaque nouvelle inscription dans les séquences cochées.</p><p><strong>Accepter</strong> enregistre la configuration. Le badge <strong>Auto actif</strong> confirme que le mode est en marche.</p></article>',
+('bib_assignment', 'bib_doc_auto', 'fr', 'Assignation automatique', 'Dossard à chaque nouvelle inscription',
+'<article class="ms1-doc-article"><p><strong>Assignation automatique</strong> : active l''assignation d''un dossard à chaque nouvelle inscription, en utilisant les séquences choisies.</p><h3>Activation</h3><ol><li>Cliquez <strong>Assignation automatique</strong> (ou <strong>Auto — configurer</strong> si déjà actif).</li><li>Cochez les séquences à utiliser pour l''assignation auto.</li><li>Cliquez <strong>Accepter</strong> pour enregistrer la configuration.</li></ol><p>Le badge <strong>Auto actif</strong> confirme que l''assignation automatique est activée pour cette épreuve.</p><h3>Annuler / Désactiver</h3><ul><li><strong>Annuler</strong> — quitte le mode édition sans enregistrer.</li><li><strong>Désactiver l''auto</strong> — désactive l''assignation automatique. Les séquences de dossards restent en place.</li></ul><blockquote>L''auto et le batch peuvent coexister : l''auto gère les nouveaux inscrits ; le batch rattrape les participants sans dossard.</blockquote></article>',
 'compte.php', 40, 1, NOW()),
 ('bib_assignment', 'bib_doc_solo', 'fr', 'Épreuve individuelle', 'Participants solo',
-'<article class="ms1-doc-article"><p>Chaque participant reçoit son propre numéro. L''option « Nom d''équipe » est masquée sur ce type d''épreuve.</p></article>',
+'<article class="ms1-doc-article"><p>Sur une épreuve <strong>individuelle</strong> (solo), chaque participant reçoit son propre numéro de dossard.</p><h3>Ordre d''assignation</h3><p>Lors d''un assignation par séquence, choisissez le critère de tri dans la liste <strong>Ordre d''assignation</strong> : nom de famille, prénom, date d''inscription, date de naissance, etc.</p><p>L''option liée au <strong>nom d''équipe</strong> est masquée sur une épreuve solo — elle n''a pas de sens sans épreuve en équipe.</p><h3>Grille des dossards</h3><p>L''icône <strong>œil</strong> sur une séquence ouvre la grille visuelle. Un numéro peut y être modifié manuellement ; le système vérifie les doublons sur l''événement.</p></article>',
 'compte.php', 50, 1, NOW()),
 ('bib_assignment', 'bib_doc_equipe', 'fr', 'Épreuve en équipe', 'Dossards individuels vs 1 équipe = 1 dossard',
-'<article class="ms1-doc-article"><p>Choisissez la <strong>méthode d''assignation</strong> avant le premier dossard — le choix est verrouillé ensuite.</p><ul><li><strong>Dossards individuels</strong> — un numéro par membre.</li><li><strong>1 équipe = 1 dossard</strong> — tous les membres partagent le même numéro.</li></ul></article>',
+'<article class="ms1-doc-article"><p>Sur une épreuve <strong>en équipe</strong>, choisissez la <strong>méthode d''assignation</strong> dans le panneau de gauche, <em>avant le premier dossard assigné</em>. Le choix est verrouillé ensuite.</p><h3>Dossards individuels</h3><p>Chaque membre de l''équipe reçoit un numéro distinct, comme en solo. L''ordre d''assignation <strong>Nom d''équipe</strong> devient disponible pour grouper l''assignation.</p><h3>1 équipe = 1 dossard</h3><p>Tous les membres d''une équipe partagent le <strong>même numéro</strong>. L''assignation batch traite les équipes, pas chaque personne individuellement.</p><blockquote>Changer de méthode après des dossards assignés nécessite une réinitialisation — planifiez le mode avant le premier GO.</blockquote><p>La grille des dossards (icône œil) regroupe visuellement les membres par équipe pour faciliter la lecture.</p></article>',
 'compte.php', 60, 1, NOW());
 
--- EN — stubs (à traduire)
+-- EN — contenu aligné sur les clés info bib_v4_*
 INSERT INTO `doc_page` (`doc_mod_clef`, `doc_page_clef`, `doc_langue`, `doc_titre`, `doc_sous_titre`, `doc_html`, `doc_prg`, `doc_tri`, `doc_actif`, `doc_creation`) VALUES
 ('bib_assignment', 'bib_doc_overview', 'en', 'Bib assignment', 'Module overview',
-'<article class="ms1-doc-article"><p>Define <strong>bib sequences</strong> and assign numbers to registered participants.</p></article>',
+'<article class="ms1-doc-article"><p>Define <strong>bib sequences</strong> and assign numbers to registered participants for each race.</p><h3>Recommended workflow</h3><ol><li>Create one or more <strong>sequences</strong> (start and end numbers).</li><li>Optionally enable <strong>automatic assignment</strong> for new registrations.</li><li>For participants already without a bib: <strong>Assign by sequence</strong>, then <strong>Simulate</strong>, then <strong>GO</strong>.</li></ol><blockquote>Always <strong>Simulate</strong> before <strong>GO</strong> to preview without changing the database.</blockquote></article>',
 'compte.php', 10, 1, NOW()),
-('bib_assignment', 'bib_doc_sequences', 'en', 'Bib sequences', 'Table columns and actions',
-'<article class="ms1-doc-article"><p><strong>Start / End</strong> define the sequence range.</p></article>',
+('bib_assignment', 'bib_doc_sequences', 'en', 'Bib sequences', 'Sequence table',
+'<article class="ms1-doc-article"><p>Each row is a <strong>bib sequence</strong> (range of numbers for this race).</p><table><tr><th>Eye icon</th><td>View the bib grid for this sequence.</td></tr><tr><th>Start / End</th><td>First and last number in the sequence.</td></tr><tr><th>OK</th><td>Save this sequence.</td></tr><tr><th>Delete</th><td>Remove the sequence.</td></tr><tr><th>Last / Used / Avail.</th><td>Statistics: last assigned bib, count used, count available.</td></tr></table><h3>+ Add</h3><p>Adds a new bib sequence. Enter start and end numbers, then click <strong>OK</strong>.</p></article>',
 'compte.php', 20, 1, NOW()),
-('bib_assignment', 'bib_doc_batch', 'en', 'Assign by sequence', 'Batch mode',
-'<article class="ms1-doc-article"><p>Select sequences, choose sort order, then <strong>Simulate</strong> or <strong>GO</strong>.</p></article>',
+('bib_assignment', 'bib_doc_batch', 'en', 'Assign by sequence', 'Batch mode — Simulate then GO',
+'<article class="ms1-doc-article"><p><strong>Assign by sequence</strong> opens batch mode: assign all participants <em>without a bib</em> in one operation.</p><ol><li>Check one or more sequences.</li><li>Choose <strong>Assignment order</strong> (name, registration date, team, etc.).</li><li><strong>Simulate</strong> — preview without saving.</li><li><strong>GO</strong> — run the batch assignment.</li></ol><p><strong>Reset</strong> removes assigned bibs. Check the impact before confirming.</p></article>',
 'compte.php', 30, 1, NOW()),
-('bib_assignment', 'bib_doc_auto', 'en', 'Automatic assignment', 'Bib on each registration',
-'<article class="ms1-doc-article"><p>Assigns a bib automatically for each new registration.</p></article>',
+('bib_assignment', 'bib_doc_auto', 'en', 'Automatic assignment', 'Bib on each new registration',
+'<article class="ms1-doc-article"><p><strong>Automatic assignment</strong> assigns a bib on each new registration using the selected sequences.</p><p>Click <strong>Accept</strong> to save. The <strong>Auto on</strong> badge confirms the mode is active.</p><p><strong>Disable auto</strong> turns off automatic assignment but keeps bib sequences.</p></article>',
 'compte.php', 40, 1, NOW()),
 ('bib_assignment', 'bib_doc_solo', 'en', 'Individual race', 'Solo participants',
-'<article class="ms1-doc-article"><p>Each participant gets their own bib number.</p></article>',
+'<article class="ms1-doc-article"><p>On an <strong>individual</strong> race, each participant gets their own bib number. Team name sort order is hidden on solo races.</p></article>',
 'compte.php', 50, 1, NOW()),
 ('bib_assignment', 'bib_doc_equipe', 'en', 'Team race', 'Individual bibs vs one bib per team',
-'<article class="ms1-doc-article"><p>Choose assignment method before the first bib is assigned.</p></article>',
+'<article class="ms1-doc-article"><p>On a <strong>team</strong> race, choose the assignment method <em>before the first bib</em> — then it is locked.</p><ul><li><strong>Individual bibs</strong> — each member gets a number.</li><li><strong>1 team = 1 bib</strong> — all members share the same number.</li></ul></article>',
 'compte.php', 60, 1, NOW());