diff --git a/superadm/php/inc_fx_excell.php b/superadm/php/inc_fx_excell.php
index 9fe0f09..3d318b7 100644
--- a/superadm/php/inc_fx_excell.php
+++ b/superadm/php/inc_fx_excell.php
@@ -631,7 +631,7 @@ function fxupload_excel_fnq($mem_fichier) {
 
             $newDate = date("Y-m-d", strtotime($r[3]));
             //echo("<br>");
-            $sqlInsert = "INSERT INTO inscriptions_fnq set tq_nom='" . $r[0] . "',tq_prenom='" . $r[1] . "',tq_sexe='" . $r[2] . "', tq_no='" . $r[4] . "',tq_naissance='" .   $newDate   . "',tq_timeupdate=now()";
+            $sqlInsert = "INSERT INTO inscriptions_fnq set tq_nom='" .  $GLOBALS['db']->fxEscape($r[0]) . "',tq_prenom='" .  $GLOBALS['db']->fxEscape($r[1]) . "',tq_sexe='" . $r[2] . "', tq_no='" . $r[4] . "',tq_naissance='" .   $newDate   . "',tq_timeupdate=now()";
             $qryInsert = $GLOBALS['db']->fxQuery($sqlInsert);
 
         }