diff --git a/ajax_inscr_gestion.php b/ajax_inscr_gestion.php
index 19af69f..08d7820 100644
--- a/ajax_inscr_gestion.php
+++ b/ajax_inscr_gestion.php
@@ -180,15 +180,15 @@ switch ($strAction) {
         require_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/php/inc_fx_panier.php';
         $strResume = fxShowPanier($strNoPanier, 0, 'web', 1, $strLangue);
 
-        // Detail des remboursements PayPal (meme rendu que Super Admin). N'apparait que
-        // s'il existe une capture PayPal exploitable ; sinon rien (les cas gratuits/non-PayPal
-        // sont deja couverts par la facture ci-dessus).
+        // Sommaire des remboursements PayPal (vue compacte, pas la grande table Super Admin).
+        // N'apparait que s'il existe une capture PayPal exploitable ; sinon rien (les cas
+        // gratuits/non-PayPal sont deja couverts par la facture ci-dessus).
         $strRefunds = '';
         require_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/superadm/php/inc_fx_paypal.php';
         $arrRefundCtx = fxRefundComputeContext($recCommandes);
         if (!empty($arrRefundCtx['ok'])) {
             $strRefunds = '<div style="margin-top:14px;border-top:1px solid #cfe0ff;padding-top:12px;">'
-                . renderPayPalCaptureHtml($arrRefundCtx['paypaldetails'])
+                . renderPayPalRefundSummaryHtml($arrRefundCtx['paypaldetails'])
                 . '</div>';
         }
 
diff --git a/superadm/php/inc_fx_paypal.php b/superadm/php/inc_fx_paypal.php
index bd484f2..a33e67a 100644
--- a/superadm/php/inc_fx_paypal.php
+++ b/superadm/php/inc_fx_paypal.php
@@ -289,6 +289,125 @@ $html .= '<div style="font-family:sans-serif;font-size:14px;color:#555;margin:4p
 return $html;
 }
 
+/**
+* Sommaire compact d'une capture PayPal + remboursements (vue promoteur/gestion).
+* Contrairement a renderPayPalCaptureHtml(), n'affiche que l'essentiel :
+* statut, montant capture, total rembourse, solde restant et une ligne par remboursement.
+* - $capOrBundle : meme entree que renderPayPalCaptureHtml() (bundle 'delails'/'details' + 'refunds')
+* - $tz          : fuseau pour afficher les dates
+*/
+function renderPayPalRefundSummaryHtml($capOrBundle, string $tz = 'America/Toronto'): string
+{
+    $h = static function ($v): string {
+        return htmlspecialchars((string)$v, ENT_QUOTES, 'UTF-8');
+    };
+    $get = static function ($a, array $path, $default = '') {
+        if (!is_array($a)) return $default;
+        foreach ($path as $k) {
+            if (!is_array($a) || !array_key_exists($k, $a)) return $default;
+            $a = $a[$k];
+        }
+        return $a;
+    };
+    $moneyVal = static function ($amt): float {
+        if (is_array($amt) && isset($amt['value'])) return (float)$amt['value'];
+        if (is_numeric($amt)) return (float)$amt;
+        return 0.0;
+    };
+    $fmtDate = static function ($iso, string $tz): string {
+        if (!$iso) return '';
+        try {
+            $dt = new DateTime($iso);
+            $dt->setTimezone(new DateTimeZone($tz));
+            return $dt->format('Y-m-d H:i');
+        } catch (Throwable $e) {
+            return (string)$iso;
+        }
+    };
+
+    // --- Detecte le bundle vs capture brute ---
+    $isBundle = is_array($capOrBundle) && (array_key_exists('delails', $capOrBundle) || array_key_exists('details', $capOrBundle));
+    if ($isBundle) {
+        $cap         = $capOrBundle['delails'] ?? $capOrBundle['details'];
+        $refBloc     = $capOrBundle['refunds'] ?? [];
+        $refundItems = $refBloc['refunds'] ?? [];
+        $totals      = $refBloc['totals'] ?? [];
+    } else {
+        $cap         = $capOrBundle;
+        $refundItems = [];
+        $totals      = [];
+    }
+
+    // --- Statut traduit ---
+    $statusMapCap = [
+        'COMPLETED'           => 'Complété',
+        'PARTIALLY_REFUNDED'  => 'Partiellement remboursé',
+        'REFUNDED'            => 'Remboursé',
+        'PENDING'             => 'En attente',
+        'DECLINED'            => 'Refusé',
+        'NON_DISPONIBLE'      => 'Non disponible',
+    ];
+    $statRaw  = (string)$get($cap, ['status'], '');
+    $statNice = $statusMapCap[$statRaw] ?? $statRaw;
+
+    // --- Montants ---
+    $currency = $totals['currency'] ?? (string)$get($cap, ['amount','currency_code'], '');
+    $capTotal = $moneyVal($get($cap, ['amount'], []));
+    $refTotal = isset($totals['refunded_total']) ? (float)$totals['refunded_total'] : 0.0;
+    if ($refTotal <= 0 && !empty($refundItems)) {
+        foreach ($refundItems as $rf) {
+            $refTotal += $moneyVal(['value' => $get($rf, ['amount'], 0)]);
+        }
+    }
+    $remaining = isset($totals['remaining']) ? (float)$totals['remaining'] : max(0.0, $capTotal - $refTotal);
+    $fmtMoney = static function (float $v) use ($currency): string {
+        return number_format($v, 2, '.', '') . ($currency ? ' ' . $currency : '');
+    };
+
+    // --- Sommaire (cartes inline, pas de grande table) ---
+    $html  = '<div style="font-family:sans-serif;font-size:13px;">';
+    $html .= '<div style="font-weight:700;margin-bottom:6px;">Remboursements</div>';
+    $html .= '<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:6px;">';
+    $cell = static function (string $label, string $value, string $color) use ($h): string {
+        return '<div style="flex:1 1 120px;min-width:110px;background:#fff;border:1px solid #dbe7ff;border-radius:8px;padding:6px 10px;">'
+            . '<div style="font-size:11px;color:#666;">' . $h($label) . '</div>'
+            . '<div style="font-weight:700;color:' . $color . ';">' . $h($value) . '</div>'
+            . '</div>';
+    };
+    $html .= $cell('Statut', $statNice ?: '—', '#2d6cdf');
+    $html .= $cell('Capturé', $fmtMoney($capTotal), '#333');
+    $html .= $cell('Remboursé', $fmtMoney($refTotal), '#c0392b');
+    $html .= $cell('Solde', $fmtMoney($remaining), '#1e7e34');
+    $html .= '</div>';
+
+    // --- Lignes de remboursements (compactes) ---
+    $statusMapRef = [
+        'S' => 'Effectué', 'COMPLETED' => 'Effectué',
+        'P' => 'En attente', 'PENDING' => 'En attente',
+        'D' => 'Refusé', 'DENIED' => 'Refusé', 'FAILED' => 'Échoué',
+        'V' => 'Annulé', 'VOIDED' => 'Annulé',
+        'R' => 'Reversé', 'REVERSED' => 'Reversé',
+    ];
+    if (!empty($refundItems)) {
+        foreach ($refundItems as $rf) {
+            $rid    = $get($rf, ['refund_id']) ?: $get($rf, ['id']);
+            $amt    = $moneyVal(['value' => $get($rf, ['amount'], 0)]);
+            $cur    = $get($rf, ['currency'], $currency);
+            $srfRaw = (string)$get($rf, ['status'], '');
+            $srf    = $statusMapRef[$srfRaw] ?? $srfRaw;
+            $time   = $get($rf, ['create_time']) ?: $get($rf, ['time']);
+            $html .= '<div style="display:flex;justify-content:space-between;gap:8px;border-top:1px solid #eee;padding:4px 0;color:#444;">'
+                . '<span>' . $h($fmtDate($time, $tz)) . '</span>'
+                . '<span style="font-weight:600;">' . $h(number_format($amt, 2, '.', '') . ($cur ? ' ' . $cur : '')) . '</span>'
+                . '<span style="color:#666;">' . $h($srf) . '</span>'
+                . '</div>';
+        }
+    }
+
+    $html .= '</div>';
+    return $html;
+}
+
 function money2($v) {
 return number_format((float)$v, 2, '.', '');
 }