diff --git a/php/inc_fx_promoteur.php b/php/inc_fx_promoteur.php
index 8f6825f..4a9433b 100644
--- a/php/inc_fx_promoteur.php
+++ b/php/inc_fx_promoteur.php
@@ -5802,13 +5802,13 @@ function renderBibQtySummaryPanel($int_eve_id, $strLangue = 'fr', $tabSummary =
 
     $tabTotals = $tabSummary['totals'] ?? [];
     $tabEpreuves = $tabSummary['epreuves'] ?? [];
-    $blnHasPending = (int)($tabTotals['a_assigner'] ?? 0) > 0;
+    $blnHasSansBib = (int)($tabTotals['sans_bib'] ?? 0) > 0;
     $blnHasOrphans = (int)($tabTotals['orphelins'] ?? 0) > 0;
 
     ob_start();
     ?>
     <div id="bib-qty-summary-panel"
-         class="bib-qty-summary-panel bib-anomalies-panel bib-tool-panel epr-block<?php echo ($blnHasPending || $blnHasOrphans) ? ' bib-qty-summary-panel--alert' : ''; ?> is-collapsed"
+         class="bib-qty-summary-panel bib-anomalies-panel bib-tool-panel epr-block<?php echo ($blnHasSansBib || $blnHasOrphans) ? ' bib-qty-summary-panel--alert' : ''; ?> is-collapsed"
          data-bib-tool="qty_summary"
          data-eve-id="<?php echo $int_eve_id; ?>"
          data-bib-qty-summary-loaded="1">
@@ -5817,18 +5817,30 @@ function renderBibQtySummaryPanel($int_eve_id, $strLangue = 'fr', $tabSummary =
                 <?php echo fxBibEsc(fxBibTexte('bib_v4_qty_summary_title', 0)); ?>
                 <?php echo fxBibAideButton('bib_v4_qty_summary_title'); ?>
                 <span class="bib-qty-summary-badges">
-                    <span class="epr-header-summary epr-header-summary--bib bib-qty-summary-badge">
-                        <?php echo fxBibEsc(fxBibTexte('bib_v4_qty_summary_a_assigner', 0)); ?> :
-                        <strong><?php echo (int)($tabTotals['a_assigner'] ?? 0); ?></strong>
+                    <span class="epr-header-summary bib-qty-summary-badge">
+                        <?php echo fxBibEsc(fxBibTexte('bib_v4_qty_summary_total', 0)); ?> :
+                        <strong><?php echo (int)($tabTotals['total'] ?? 0); ?></strong>
                     </span>
                     <span class="epr-header-summary epr-header-summary--dispo bib-qty-summary-badge">
-                        <?php echo fxBibEsc(fxBibTexte('bib_v4_qty_summary_bib_restant', 0)); ?> :
-                        <strong><?php echo (int)($tabTotals['bib_restant'] ?? 0); ?></strong>
+                        <?php echo fxBibEsc(fxBibTexte('bib_v4_qty_summary_places_dispo', 0)); ?> :
+                        <strong><?php echo (int)($tabTotals['places_dispo'] ?? 0); ?></strong>
+                    </span>
+                    <span class="epr-header-summary bib-qty-summary-badge">
+                        <?php echo fxBibEsc(fxBibTexte('bib_v4_qty_summary_avec_bib', 0)); ?> :
+                        <strong><?php echo (int)($tabTotals['avec_bib'] ?? 0); ?></strong>
+                    </span>
+                    <span class="epr-header-summary epr-header-summary--bib bib-qty-summary-badge<?php echo $blnHasSansBib ? ' bib-qty-summary-badge--warn' : ''; ?>">
+                        <?php echo fxBibEsc(fxBibTexte('bib_v4_qty_summary_sans_bib', 0)); ?> :
+                        <strong><?php echo (int)($tabTotals['sans_bib'] ?? 0); ?></strong>
                     </span>
                     <span class="epr-header-summary bib-qty-summary-badge<?php echo $blnHasOrphans ? ' bib-qty-summary-badge--warn' : ''; ?>">
                         <?php echo fxBibEsc(fxBibTexte('bib_v4_qty_summary_orphelins', 0)); ?> :
                         <strong><?php echo (int)($tabTotals['orphelins'] ?? 0); ?></strong>
                     </span>
+                    <span class="epr-header-summary bib-qty-summary-badge">
+                        <?php echo fxBibEsc(fxBibTexte('bib_v4_qty_summary_bib_restant', 0)); ?> :
+                        <strong><?php echo (int)($tabTotals['bib_restant'] ?? 0); ?></strong>
+                    </span>
                 </span>
             </span>
             <?php echo fxBibBlockCollapseToggle($strLangue, true); ?>
@@ -5837,22 +5849,14 @@ function renderBibQtySummaryPanel($int_eve_id, $strLangue = 'fr', $tabSummary =
             <section class="bib-qty-summary-totals" aria-label="<?php echo fxBibEsc(fxBibTexte('bib_v4_qty_summary_global', 0)); ?>">
                 <h3 class="bib-qty-summary-section-title"><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_global', 1); ?></h3>
                 <dl class="bib-qty-summary-dl">
-                    <div class="bib-qty-summary-dl__row">
-                        <dt><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_a_assigner', 1); ?></dt>
-                        <dd><?php echo (int)($tabTotals['a_assigner'] ?? 0); ?></dd>
-                    </div>
-                    <div class="bib-qty-summary-dl__row">
-                        <dt><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_bib_restant', 1); ?></dt>
-                        <dd><?php echo (int)($tabTotals['bib_restant'] ?? 0); ?></dd>
-                    </div>
-                    <div class="bib-qty-summary-dl__row">
-                        <dt><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_orphelins', 1); ?></dt>
-                        <dd><?php echo (int)($tabTotals['orphelins'] ?? 0); ?></dd>
-                    </div>
                     <div class="bib-qty-summary-dl__row">
                         <dt><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_total', 1); ?></dt>
                         <dd><?php echo (int)($tabTotals['total'] ?? 0); ?></dd>
                     </div>
+                    <div class="bib-qty-summary-dl__row">
+                        <dt><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_places_dispo', 1); ?></dt>
+                        <dd><?php echo (int)($tabTotals['places_dispo'] ?? 0); ?></dd>
+                    </div>
                     <div class="bib-qty-summary-dl__row">
                         <dt><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_avec_bib', 1); ?></dt>
                         <dd><?php echo (int)($tabTotals['avec_bib'] ?? 0); ?></dd>
@@ -5862,8 +5866,12 @@ function renderBibQtySummaryPanel($int_eve_id, $strLangue = 'fr', $tabSummary =
                         <dd><?php echo (int)($tabTotals['sans_bib'] ?? 0); ?></dd>
                     </div>
                     <div class="bib-qty-summary-dl__row">
-                        <dt><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_places_dispo', 1); ?></dt>
-                        <dd><?php echo (int)($tabTotals['places_dispo'] ?? 0); ?></dd>
+                        <dt><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_orphelins', 1); ?></dt>
+                        <dd><?php echo (int)($tabTotals['orphelins'] ?? 0); ?></dd>
+                    </div>
+                    <div class="bib-qty-summary-dl__row">
+                        <dt><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_bib_restant', 1); ?></dt>
+                        <dd><?php echo (int)($tabTotals['bib_restant'] ?? 0); ?></dd>
                     </div>
                 </dl>
             </section>
@@ -5876,26 +5884,24 @@ function renderBibQtySummaryPanel($int_eve_id, $strLangue = 'fr', $tabSummary =
                             <thead>
                                 <tr>
                                     <th scope="col"><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_col_epr', 1); ?></th>
-                                    <th scope="col" class="text-right"><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_a_assigner', 1); ?></th>
-                                    <th scope="col" class="text-right"><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_bib_restant', 1); ?></th>
-                                    <th scope="col" class="text-right"><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_orphelins', 1); ?></th>
                                     <th scope="col" class="text-right"><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_total', 1); ?></th>
+                                    <th scope="col" class="text-right"><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_places_dispo', 1); ?></th>
                                     <th scope="col" class="text-right"><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_avec_bib', 1); ?></th>
                                     <th scope="col" class="text-right"><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_sans_bib', 1); ?></th>
-                                    <th scope="col" class="text-right"><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_places_dispo', 1); ?></th>
+                                    <th scope="col" class="text-right"><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_orphelins', 1); ?></th>
+                                    <th scope="col" class="text-right"><?php fxBibTexteTrad('bib_v4_qty_summary_bib_restant', 1); ?></th>
                                 </tr>
                             </thead>
                             <tbody>
                                 <?php foreach ($tabEpreuves as $row) { ?>
                                     <tr>
                                         <th scope="row"><?php echo fxBibEsc($row['epr_label'] ?? ''); ?></th>
-                                        <td class="text-right"><?php echo (int)($row['a_assigner'] ?? 0); ?></td>
-                                        <td class="text-right"><?php echo (int)($row['bib_restant'] ?? 0); ?></td>
-                                        <td class="text-right"><?php echo (int)($row['orphelins'] ?? 0); ?></td>
                                         <td class="text-right"><?php echo (int)($row['total'] ?? 0); ?></td>
+                                        <td class="text-right"><?php echo (int)($row['places_dispo'] ?? 0); ?></td>
                                         <td class="text-right"><?php echo (int)($row['avec_bib'] ?? 0); ?></td>
                                         <td class="text-right"><?php echo (int)($row['sans_bib'] ?? 0); ?></td>
-                                        <td class="text-right"><?php echo (int)($row['places_dispo'] ?? 0); ?></td>
+                                        <td class="text-right"><?php echo (int)($row['orphelins'] ?? 0); ?></td>
+                                        <td class="text-right"><?php echo (int)($row['bib_restant'] ?? 0); ?></td>
                                     </tr>
                                 <?php } ?>
                             </tbody>