diff --git a/php/inc_fx_promoteur.php b/php/inc_fx_promoteur.php
index b744df9..40886f0 100644
--- a/php/inc_fx_promoteur.php
+++ b/php/inc_fx_promoteur.php
@@ -2550,8 +2550,8 @@ function fxUpdateQuantites($intEpreuve, $intQuantite, $strLangue) {
 }
 
 
-// v2
-function renderBatchConfig($tabBibAssignments, $strLangue = 'fr') {
+// v2 — options d'ordre batch (table bib_assignements)
+function renderBatchConfig($tabBibAssignments, $strLangue = 'fr', $isTeamEpreuve = false) {
 
     ob_start();
     ?>
@@ -2562,7 +2562,13 @@ function renderBatchConfig($tabBibAssignments, $strLangue = 'fr') {
         <div class="mb-2">
             <label>Ordre d’assignation</label>
             <select class="form-control form-control-sm batch-order">
-                <?php for ($j = 1; $j < count($tabBibAssignments)+1; $j++) { ?>
+                <?php for ($j = 1; $j < count($tabBibAssignments)+1; $j++) {
+                    // bib_assignements.ba_equipe = 1 : option équipe seulement (ex. ba_id 5 « Nom d'équipe »)
+                    // → masquée sur épreuve solo ; visible sur épreuve équipe (individuel ou 1 équipe = 1 dossard)
+                    if ((int)($tabBibAssignments[$j]['ba_equipe'] ?? 0) === 1 && !$isTeamEpreuve) {
+                        continue;
+                    }
+                    ?>
                     <option value="<?php echo $tabBibAssignments[$j]['ba_id']; ?>">
                         <?php echo $tabBibAssignments[$j]['ba_nom_' . $strLangue]; ?>
                     </option>
@@ -2784,7 +2790,10 @@ if ($teamMode <= 0) {
 
 
         <div class="batch-config-container" style="display:none;">
-            <?php echo renderBatchConfig($tabBibAssignments, $strLangue); ?>
+            <?php
+            // 3e arg. : epr_equipe = 1 → afficher aussi les tris « équipe » (ba_equipe = 1 dans bib_assignements)
+            echo renderBatchConfig($tabBibAssignments, $strLangue, (int)$tabEpreuves[$i]['epr_equipe'] === 1);
+            ?>
 
             <button type="button" class="btn btn-sm btn-secondary btn-simuler-batch" style="display:none;">
                 Simuler
@@ -3341,7 +3350,8 @@ function fxGetParticipantsForBatchAssign($epr_id, $ba_id) {
 
     // =====================
     // RÉCUPÉRER L'ORDER BY DYNAMIQUE
-    // Source : table bib_assignements
+    // Source : bib_assignements.ba_sql_order (choix du promoteur dans le batch)
+    // Ex. ba_id 5 : TRIM(c.pec_nom_equipe), p.par_nom, p.par_prenom
     // =====================
     $sqlOrder = "
         SELECT ba_sql_order
@@ -3362,11 +3372,10 @@ function fxGetParticipantsForBatchAssign($epr_id, $ba_id) {
     }
 
     // =====================
-    // PARTICIPANTS SOLO À ASSIGNER
-    // Important :
+    // PARTICIPANTS À ASSIGNER (solo et équipe)
+    // - jointure c.* requise pour les tris par nom d'équipe (pec_nom_equipe)
     // - on ne prend que ceux sans no_bib
     // - on exclut rol_id 3 et 4 comme dans l'ancien code
-    // - aucune écriture DB ici
     // =====================
 $sql = "
  SELECT