diff --git a/css/style.css b/css/style.css
index 37654fe..a06f5a7 100644
--- a/css/style.css
+++ b/css/style.css
@@ -4048,13 +4048,13 @@ a.ms1-trad-link.btn-aide-trad{
     display:contents;
 }
 
-/* MSIN-4459 — cellule participant : capitaine + nom d'équipe + coéquipiers */
-.inscr-gestion-list-item__who{
-    min-width:0;
-    display:flex;
-    flex-direction:column;
-    align-items:stretch;
-    gap:3px;
+/* MSIN-4459 — Groupe equipe en liste : separateur + indent coequipier (nom 1 ligne). */
+.inscr-gestion-list-item--team-start{
+    border-top:2px solid #b8d0ef;
+}
+
+.inscr-gestion-list-item--teammate .inscr-gestion-list-item__name{
+    padding-left:1.15rem;
 }
 
 .inscr-gestion-list-item__name{
@@ -4068,27 +4068,6 @@ a.ms1-trad-link.btn-aide-trad{
     gap:8px;
 }
 
-.inscr-gestion-list-item__team{
-    font-size:12px;
-    font-weight:500;
-    color:#495057;
-    line-height:1.35;
-}
-
-.inscr-gestion-list-item__role{
-    font-size:11px;
-    font-weight:600;
-    color:#6c757d;
-    text-transform:uppercase;
-    letter-spacing:.02em;
-    line-height:1.3;
-}
-
-.inscr-gestion-list-item--teammate .inscr-gestion-list-item__who{
-    padding-left:10px;
-    border-left:3px solid #c5d8f0;
-}
-
 /* MSIN-4405 — la pastille de cause se colle au bord droit de la cellule du nom */
 .inscr-gestion-list-item__name .inscr-gestion-cancel-badge{
     margin-left:auto;
diff --git a/php/inc_fx_inscriptions_gestion.php b/php/inc_fx_inscriptions_gestion.php
index 8312dd5..4308f0c 100644
--- a/php/inc_fx_inscriptions_gestion.php
+++ b/php/inc_fx_inscriptions_gestion.php
@@ -2264,6 +2264,21 @@ function fxInscrGestionRenderList($intEveId, $strLangue, $strBaseUrl, $arrReq) {
                 isset($row['par_statut_course']) ? $row['par_statut_course'] : ''
             );
             $strCardClass = 'inscr-gestion-list-item';
+            // MSIN-4459 — Groupe visuel leger : debut d'equipe + indent coequipiers (1 ligne de nom).
+            if ($blnEquipe) {
+                $strCardClass .= ' inscr-gestion-list-item--team';
+                if ((int)$row['rol_id'] === 1) {
+                    $strCardClass .= ' inscr-gestion-list-item--team-lead';
+                } else {
+                    $strCardClass .= ' inscr-gestion-list-item--teammate';
+                }
+                if (!isset($intPrevTeamPec) || $intPecId !== $intPrevTeamPec) {
+                    $strCardClass .= ' inscr-gestion-list-item--team-start';
+                }
+                $intPrevTeamPec = $intPecId;
+            } else {
+                $intPrevTeamPec = 0;
+            }
             $strCancelBadge = '';
             if ($row['is_cancelled'] == '1') {
                 // MSIN-4405 — Cause derivee en lecture seule (aucune ecriture en base).
diff --git a/php/inc_settings.php b/php/inc_settings.php
index aa334c2..208c510 100644
--- a/php/inc_settings.php
+++ b/php/inc_settings.php
@@ -7,7 +7,7 @@
  * Constantes *
  *
  **************/
-define('_VERSION_CODE', '4.72.840');
+define('_VERSION_CODE', '4.72.841');
 define('_DATE_CODE', '2026-07-20');
 //MSIN-4290
 define('QR_SECRET_KEY', 'ms1_qr_2026_cle_secrete_longue_et_fixe');