-- MSIN-4405 — Retrait du statut « modifiée (changement d'épreuve) » (cause non fiable)
-- Désactive les clés i18n modif ; fxGetAnnulationCause ne retourne plus que annule | transfert
-- Idempotent

UPDATE info SET info_actif = 0
WHERE info_clef IN ('inscr_gestion_statut_modif', 'bib_v4_anomalies_orphan_modif')
  AND info_prg = 'compte.php';