-- MSIN-4419 — Hint post-remboursement (annuler le participant)
-- Prérequis : clés déjà créées (MSIN-4401-v2-info-complet.sql)
-- Idempotent : UPDATE ciblé FR/EN sur compte.php

UPDATE info
SET info_texte = 'Votre transaction a été remboursée. Si vous voulez aussi annuler le participant cliquez sur annuler'
WHERE info_clef = 'inscr_gestion_refund_cancel_hint'
  AND info_langue = 'fr'
  AND info_prg = 'compte.php';

UPDATE info
SET info_texte = 'Your transaction has been refunded. If you also want to cancel the participant, click cancel'
WHERE info_clef = 'inscr_gestion_refund_cancel_hint'
  AND info_langue = 'en'
  AND info_prg = 'compte.php';