-- Rapport chrono + questions — colonne statut course (clef info rap_questions)
-- info_option2 = alias SQL dans inc_manager.php case 'chrono' (par_statut_course)
-- Ajuster info_trie si besoin pour la position dans le rapport (après check-in, etc.)

DELETE FROM info
WHERE info_clef = 'rap_questions' AND info_option2 = 'par_statut_course';

INSERT INTO info (info_clef, info_langue, info_texte, info_aide, info_prg, info_description, info_trie, info_actif, info_option1, info_option2, info_option3, info_creation) VALUES
('rap_questions', 'fr', 'Statut', '', '', '', 62, 1, '120', 'par_statut_course', 'left', NOW()),
('rap_questions', 'en', 'Status', '', '', '', 62, 1, '120', 'par_statut_course', 'left', NOW());