This commit modifies the `fxBibTexte` function to utilize a new fallback mechanism via `fxBibStaticFallback`, which provides default translations for missing or incorrectly entered keys in both French and English. Additionally, the error handling in the bib view is updated to ensure proper display of messages for unassigned and duplicate bibs. These changes enhance the robustness and user experience of the bib management system.